1. Find the direct link to the picture you would like to post(image location). It will end in an image code and will probably look something like this:
http://www.toyotafjcruiserforum.com/...nsertimage.gif
2. Press the

button located above your new post field and paste the image location url in to the field.
3. Press OK and it will automatically wrap the [IMG] tags around your image location and insert the code in to your new post.